Vitesse du vent pour pulvériser : la réglementation en France et en Europe
En France, la loi fixe un seuil de vent précis pour pulvériser : 3 sur l'échelle de Beaufort, soit 19 km/h. Tour d'horizon du cadre français (ZNT, riverains, buses) et des règles chez nos voisins européens.

La vitesse du vent au moment de pulvériser n'est pas qu'une question de bon sens agronomique : c'est une obligation réglementaire, contrôlée et opposable. Cet article, satellite de notre guide vent et pulvérisation, fait le point sur le cadre français et européen.
Le seuil français : 3 Beaufort, soit 19 km/h
L'article 2 de l'arrêté du 4 mai 2017 dispose que les produits ne peuvent être utilisés que si le vent a un degré d'intensité inférieur ou égal à 3 sur l'échelle de Beaufort. Le degré 3 correspond à une vitesse de 12 à 19 km/h : le plafond autorisé est donc de 19 km/h. À noter : le texte raisonne en degrés Beaufort (mesurés en principe à 10 m de hauteur, en moyenne sur 10 minutes), pas directement en km/h.
ZNT et distances de sécurité riverains
Deux dispositifs distincts s'ajoutent au seuil de vent. Les zones non traitées (ZNT) le long des points d'eau sont de 5, 20, 50 ou 100 m selon l'autorisation du produit (5 m minimum à défaut de mention). Les distances de sécurité riverains (arrêté du 27 décembre 2019) sont de 20 m incompressibles pour les substances les plus préoccupantes (CMR1, perturbateurs endocriniens), 10 m pour les cultures hautes (arboriculture, viticulture) et 5 m pour les cultures basses — réductibles à 5 m et 3 m sous condition d'une charte d'engagement départementale et de matériel antidérive homologué.
Les buses antidérive homologuées
Pour être reconnu en réduction de ZNT ou de distances, le matériel antidérive (buses à injection d'air notamment) doit figurer sur la liste officielle publiée au Bulletin officiel du ministère de l'Agriculture. Les classes de réduction de dérive reconnues en France sont 66 %, 75 %, 90 % et 95 %. Attention : la classe 50 %, qui existe dans d'autres pays, n'est pas reconnue dans le dispositif français.
Chaque pays tient sa propre liste officielle de matériels antidérive homologués :
- France : liste du ministère de l'Agriculture (classes 66/75/90/95 %).
- Allemagne : Verzeichnis Verlustmindernde Geräte du JKI (50/75/90/95 %), la référence en Europe.
- Pologne : classification TOZ de l'InHort (50/75/90/95 %).
- République tchèque : tables de classes de dérive de l'ÚKZÚZ (50/75/90 %).
- Slovaquie : pas de liste nationale dédiée ; le pays s'appuie sur les classifications étrangères via l'étiquette des produits.
Et ailleurs en Europe ?
La directive européenne 2009/128/CE sur l'utilisation durable des pesticides ne fixe aucun seuil de vent chiffré : chaque pays définit ses règles. Dans les marchés où HYGO est présent, les seuils convergent autour de 3 à 5 m/s (soit environ 11 à 18 km/h) :
- Pologne : 4 m/s (~14 km/h), fixé par un règlement du ministère de l'Agriculture (2014).
- République tchèque : 3 m/s (~11 km/h) pour un pulvérisateur standard (vyhláška 207/2012), seuil relevable avec du matériel antidérive.
- Slovaquie : les recommandations officielles situent le repère autour de 5 m/s (~18 km/h), jusqu'à 10 m/s avec des buses antidérive.
- Allemagne : 5 m/s (~18 km/h) au titre des bonnes pratiques professionnelles, les restrictions contraignantes étant fixées produit par produit par le BVL.
La nature juridique varie donc d'un pays à l'autre : chiffre inscrit dans un texte réglementaire en Pologne et en République tchèque, repère de bonne pratique complété par des conditions propres à chaque produit en Allemagne. Dans tous les cas, l'ordre de grandeur reste proche du seuil français.
Le vent, une condition parmi d'autres
Respecter le seuil de vent ne suffit pas : l'hygrométrie, la température, les inversions thermiques et le type de produit comptent tout autant pour un traitement légal ET efficace. Retrouvez l'ensemble dans notre guide complet vent et pulvérisation.
Questions fréquentes
Quel est le seuil de vent légal pour pulvériser en France ?
Le vent doit être inférieur ou égal au degré 3 de l'échelle de Beaufort, soit 19 km/h maximum (article 2 de l'arrêté du 4 mai 2017).
Peut-on réduire les distances de sécurité vis-à-vis des riverains ?
Oui, les distances de 5 m et 10 m peuvent être ramenées à 3 m et 5 m sous deux conditions cumulatives : l'existence d'une charte d'engagement départementale et l'emploi de matériel antidérive homologué. Les 20 m applicables aux substances les plus préoccupantes restent incompressibles.
Quel est le seuil de vent en Pologne, République tchèque, Slovaquie et Allemagne ?
Environ : 4 m/s (~14 km/h) en Pologne, 3 m/s (~11 km/h) en République tchèque pour un matériel standard, et de l'ordre de 5 m/s (~18 km/h) en Allemagne et en Slovaquie. La directive européenne ne fixe pas de seuil unique ; chaque pays définit ses règles.
Sources
- Arrêté du 4 mai 2017 (art. 2, seuil de vent) — Légifrance
- Arrêté du 27 décembre 2019 (distances riverains) — Légifrance
- Matériels de réduction de la dérive homologués (France) — agriculture.gouv.fr
- Directive 2009/128/CE (utilisation durable des pesticides) — EUR-Lex
- Pologne — Règlement MRiRW du 31/03/2014 (ISAP)
- Pologne — Classification TOZ des buses antidérive (InHort)
- République tchèque — Tables de classes de dérive (ÚKZÚZ)
- Allemagne — Bonnes pratiques phytosanitaires (LfL Bayern)
- Allemagne — Verzeichnis Verlustmindernde Geräte (JKI)












